Панель управления One-Touch, готовая к сценариям: 8 настраиваемых сочетаний клавиш + поддержка 8 языков для европейских домов и предприятий 

В разнообразных условиях проживания и работы в Европе — многоязычные семьи, международные отели, многофункциональные офисные здания — стандартные панели термостатов заставляют пользователей перемещаться по утомительным меню только для переключения между режимами «комфорт» и «энергосбережение». Для пожилых пользователей, туристов или занятых сотрудников эта сложность приводит к разочарованию, неправильным настройкам и напрасной трате энергии. Наша сенсорная панель на основе сценариев решает эту проблему с помощью 8 настраиваемых сочетаний клавиш и поддержки 8 языков (английский/немецкий/испанский/польский/итальянский/французский/русский/китайский), обеспечивая мгновенное, интуитивно понятное управление как для дома, так и для коммерческого помещения — никаких приложений, никаких руководств, всего одно касание для идеальной среды.

The Frustration of “Menu-Driven” Thermostats in Europe

European users face unique pain points with traditional panels:

• Time-Consuming Navigation: Switching from “workout mode” (24℃) to “sleep mode” (19℃) requires 3+ menu taps—annoying for busy families or hotel guests.
• Language Barriers: Multinational households (e.g., Chinese expats in Berlin, Polish families in London) or tourist-facing businesses struggle with single-language panels, leading to incorrect temperature settings and complaints.
• One-Size-Fits-All Scenes: Standard presets (e.g., “cool”/“heat”) don’t fit European-specific needs—like “winter balcony heating” (18℃ for 2 hours) or “hotel checkout energy cut” (16℃ auto-reset).
• Training & Maintenance Costs: Commercial spaces (hotels, offices) spend hours training staff on complex panels; guest/homeowner errors lead to 20% higher energy bills and service calls.

Our one-touch panel eliminates these headaches by putting customization and simplicity at the forefront.

Разочарование от термостатов с «меню-управлением» в Европе

Панель, разработанная с учетом многообразия Европы, сочетает в себе гибкость, локализацию и простоту использования, подстраиваясь под любой сценарий и пользователя.

1. 8 настраиваемых сочетаний клавиш: настройте сцены под свои нужды

Забудьте о стандартных предустановках — запрограммируйте 8 физических клавиш быстрого доступа в соответствии с вашими конкретными сценариями. Каждая клавиша быстрого доступа может быть связана с температурой, временем и даже режимом HVAC (обогрев/охлаждение/вентиляция) с сохранением настроек (без необходимости повторной настройки). Примеры популярных в Европе настроек:

• Навыки программирования не требуются: настройка производится непосредственно на панели (без приложения/компьютера) с помощью простого трехэтапного процесса — настроить устройство смогут даже пожилые пользователи.
• Редактирование в любое время: переназначайте ярлыки одним нажатием (например, меняйте «Рождественскую вечеринку» на «Летнее патио» в зависимости от сезона).
• Визуальные подсказки: съемные многоязычные наклейки-иконки (в комплекте) позволяют вам помечать клавиши (например, «Schlafen» для немецкого языка, «Senno» для итальянского) — без догадок.

2. Поддержка 8 языков: говорите на своем языке, без барьеров

Дисплей и интерфейс управления панели поддерживают 8 языков, адаптированных к языковому ландшафту Европы, при этом подключение к Интернету не требуется (все локализации хранятся локально):

✅ Английский ✅ Немецкий ✅ Испанский ✅ Польский ✅ Итальянский ✅ Французский ✅ Русский ✅ Китайский

• Мгновенное переключение языка: нажимайте клавишу «Lang», чтобы переключаться между языками — идеально для многоязычных семей (например, польско-китайской семьи в Париже) или предприятий, ориентированных на туристов (отели в Барселоне, обслуживающие русскоязычных путешественников).
• Понятный текст без профессионального жаргона: в интерфейсе используются простые термины (без технических терминов по системам отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха), чтобы обеспечить понятность всем пользователям — от пожилых людей до туристов.
• Соответствующая локализация: переводы соответствуют стандартам доступности ЕС (EN 301 549) с крупным, контрастным текстом (шрифт 16pt) для удобства чтения.

3. Plug-and-Play и соответствие нормам ЕС

• Универсальная совместимость: работает с 95% европейских систем HVAC (Vaillant, Daikin, Mitsubishi и т. д.) и поддерживает протоколы Modbus/BACnet — без дополнительных адаптеров.
• Простая установка: настройка занимает 15 минут (замена старой панели, проводки и ярлыков программ) для инженеров; внесение изменений в конструкцию не требуется.
• Прочная конструкция: пыле- и влагозащита IP54, устойчивое к царапинам стекло и рабочий диапазон температур от -10°C до +50°C — разработано для европейских домов, отелей и офисов.

Европейский кейс: многоязычный отель в Варшаве, Польша

Бутик-отель на 60 номеров в Варшаве обслуживал иностранных туристов (40% немцев, 25% китайцев, 15% русских), но испытывал трудности с панелями меню на одном языке:

• Гости не могли регулировать температуру (языковой барьер), в результате чего 12% жалоб были связаны с «некомфортной температурой в помещении».
• Персонал тратил более 10 часов в неделю, помогая гостям менять настройки, что приводило к потере времени и снижению уровня удовлетворенности.

После установки наших сенсорных панелей:

• Независимость гостей: туристы использовали родной язык (например, гости из Китая переходили на мандаринский диалект, гости из Германии — на немецкий) и функцию быстрого доступа «Регистрация»/«Поесть» в одно касание — количество жалоб снизилось до 0%.
• Эффективность работы персонала: больше никакого лишнего вмешательства — экономия рабочего времени персонала составляет 8 часов в неделю, которое можно перенаправить на обслуживание гостей.
• Экономия энергии: функция «Автоматический сброс при выезде» сокращает потребление энергии в неиспользуемом помещении на 25% (с 18 ℃ до 16 ℃ автоматически).

Отель распространил действие панели на все новые объекты недвижимости, и наш партнер-инженер теперь выигрывает в 3 раза больше гостиничных проектов, подчеркивая отличительную особенность «многоязычности в одно касание».

Ценность бизнеса для европейских специалистов

Для инженеров и установщиков систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

• Выигрывайте в разнообразных проектах: выделяйтесь на многоязычных рынках (например, Брюссель, Лондон, Варшава) с помощью группы, которая решает языковые и сценарные проблемы.
• Сокращение времени установки/обучения: 15-минутная настройка + интуитивно понятный дизайн сокращают объем работы на месте на 40%; нет необходимости обучать клиентов работе с меню.
• Премиальные цены: настройка сценариев и многоязыковая поддержка позволяют вам добавлять 15–20 % надбавки к проектам — клиенты ценят удобство.

Для управляющих объектами и отельеров

• Повышение удовлетворенности: гостям/арендаторам нравится простота — рейтинг отеля в отзывах улучшается на 0,5–1,0 балла; количество жалоб жильцов снижается на 80%.
• Снижение расходов на электроэнергию: настраиваемые способы экономии энергии (например, «работа после закрытия» для офисов) сокращают счета за отопление, вентиляцию и кондиционирование воздуха на 18–25 %.
• Сокращение затрат на техническое обслуживание: больше никаких обращений в сервисный центр из-за «ошибок пользователя» — панели полностью надежны даже для новичков.

Для европейских семей

• Для всех: пожилые родители используют «спящий» режим одним нажатием; дети не могут вмешиваться в заблокированные настройки «учебы»; семьи эмигрантов переключаются между родными языками.
• Не требуются технические навыки: никаких приложений, никаких обновлений — просто коснитесь и пользуйтесь, идеально подходит для семей с разным уровнем технологического комфорта.

Чтобы запросить руководство, демонстрацию или получить предложение, свяжитесь с нами сегодня:

Email: HYSEN@cn-hysen.com

Phone: +86 137 9975 9669

One tap, your scene, your language—control made simple for Europe.

Соответствие требованиям ЕС и поддержка: сертификация EN 301 549/CE/WEEE | ​​5 региональных технических центров | 48-часовое реагирование на коммерческие проекты на месте